您的位置: 首页 >> 师资团队 >> 副教授 >> 正文

卢茂君

发布日期:2016-11-02 浏览次数:

博士,副教授,副院长

E-mail13901393910@163.com

教育背景:

2009.092017.03,北京师范大学,比较文学与世界文学专业,博士后

2005.092008.06,吉林大学,比较文学与世界文学专业,文学博士

2002.092005.06,吉林大学,日本语言文学专业,文学硕士

1992.091996.06,吉林大学,日本语言文学专业,文学学士

讲授课程:

本科:日语听力、日语泛读、日语翻译理论与实践

研究生:比较文学理论与方法、日本汉文学专题、日本文学专题研究、日本文学史研究

研究领域:

日本语言文学

比较文学与世界文学专业、中日文学比较研究方向

研究成果:

一、学术论文

1.《草原史诗的另一种书写——解读井上靖历史小说<苍狼>中的“狼原理”》,发表于《苏州科技学院学报》2010.3

2.《试论<刺青>的技巧探索与形式创新》,发表于《焦作大学学报》2010.10

3.《日本“记纪”起源神话原型阐释》,发表于《东方论坛》2011.1

4.《泰戈尔访华:反对者的批评》,发表于《苏州科技学院》2011.2

5.《荒诞与魔幻——人教版高中语文<等待戈多><百年孤独>课文论析》,发表于《教育科研论坛》2011.2

6.《井上靖长篇历史小说<孔子>创作述略》,发表于《汉语言文学研究》2011.3

7.《泰戈尔自译抒情诗蠡测》,发表于《商丘师范学院学报》2011.8

8.《非洲戏剧:便览·素描·谈片》,发表于《苏州科技学院学报》2012.5

9.《莫言作品在日本》,发表于《文艺报》2012.11.14

10. 《兼具创新和改革两方面功能和双重作用的日语专业(财经方向)教学模式探索》,《教育教学论坛》2013.5

11. 《综合日语》课程教学方式探索以《新生活のスタート》(开始新生活)为例,《教育教学论坛》2013.5

12.《还原历史、拷问人性——电影<1942>》,《电影文学》2013.6

13. 《通过日语初学者的自我评价反思课堂教学》,《学园》2013.11

14. <文学论>序》,《长城》2014.7

15. 《井上靖》,《日本近现代文学研究》2014.8

16.《新世纪日本的中国文学译介与研究新动向》,《国际汉学》2014.9

17.《叶渭渠生平与著述编年》,《融化的雪国》2015.11

18.《不知哪一眼竟是那一眼》,《融化的雪国》2015.11

19.《井上靖文学作品中的胡旋舞》,《名作欣赏》2016.4

20.《高校日语教学中电子词典使用情况研究》,《中国教育技术装备》2016.5

21.《合作学习模式下学术论文训练体系建设研究》,《教育现代化》2016.12

二、论著

专著:《井上靖中国题材历史小说研究》,九州出版社20108月。

  《井上靖与中国》,九州出版社20113月。

译著:《日本民宅的建筑法规与建筑技术》,人民日报出版社20121月。

  《菊与刀》,河南文艺出版社20146月。

  《北京》,北京联合出版公司20161月。

  《鲁迅探索》,北京知识产权出版社20166月。

编著:《女人易经》,外文出版社20116月。

  《中外民间故事》,燕山出版社20126月。

  《日本文学研究合萃》,吉林出版集团201212月。

  《新世纪中国文学海外译介与研究文情报告》(2001-2002)(日本卷),中国社会科学出版社201311月。

  《蒙学课本:民国老课本精华》(上),电子工业出版社20148月。

  《蒙学课本:民国老课本精华》(下),电子工业出版社20148月。

  《民国教育史料丛刊》,大象出版社20154月。

  《民国抗日战争史料丛刊》,大象出版社20161月。

教材:《外国文学史》,中国人民大学出版社20128月。

三、课题项目

纵向课题

独立主持国家社科基金2013年度项目“中国新时期文学在日本的传播与研究”(一般项目),课题编号13BZW132

横向课题

1. 作为主要参与人承担北京师范大学文学院“中国语言文学学科211工程第三期建设课题之一”《新世纪国外中国文学译介与研究文情报告》(日本卷)工作,阶段性成果《新世纪国外中国文学译介与研究文情报告》(日本卷)(2001-2003)将于2013年由中国社会科学出版社出版,课题编号16710212

2.作为主要参与人承担国家社科基金后期资助项目“日本古典文论选译”的部分翻译和校阅工作,结项成果《日本古典文论选译》(古代卷2册)(近代卷2册)已于20128月由中央编译出版社出版,课题编号09FWW002

3.作为主要参与人承担北京师范大学2008年度基地项目“中国现当代文学理论重要概念的起源和发展”,课题编号08JJD751074

4. 作为主要参与人承担国家社科基金项目(一般项目)“中日古代文论范畴关联考论”,课题编号13BWW021

5.作为主要参与人承担北京市方志馆2013年度“日文北京文史资料翻译丛刊”项目。

6.作为主要参与人承担了国家社科基金重大项目“中国百年教科书整理与研究”项目,课题编号10&ZD095

7.作为主要参与人承担2014年度国家出版基金资助项目《民国时期教育史料丛刊》。

8.作为主要参与人承担2014年度国家社科基金中华学术外译项目《笔部队和侵华战争:对日本侵华文学的研究与批判》(英文版)翻译工作

9. 作为主要参与人承担2016年度国家社科基金中华学术外译项目《日本右翼历史观批判研究》(英文版)翻译工作

所获荣誉:

2011年度中央财经大学校级优秀教师

2013年度“笹川杯”全国日本知识大赛“优秀指导教师奖”

2013年度中央财经大学“滋兰树慧”优秀教师奖

2015年度中央财经大学“涌金优秀教学奖”

学术及社会兼职:

中国东方文学研究会理事

日本井上靖文学研究会会员

上一条:李巧平

下一条:路晓红