2012年12月27日，第二十四届“韩素音青年翻译奖”颁奖典礼在中国外文局报告厅隆重举行，中国外文局局长郭晓勇先生，《中国翻译》杂志主编杨平女生等多位领导出席颁奖典礼并为获奖选手颁奖。我校中国经济与管理研究院10级张译文同学荣获汉译英一等奖，这也是本届大赛唯一的一等奖。此外，我校还有四名同学获得英译汉优秀奖，四名同学获得汉译英优秀奖，我校因参赛成绩突出还获得了“最佳组织奖”。
我校外国语学院领导对于本次比赛给予高度重视，大学外语语言学习中心为选手参赛进行了充分的前期准备。外国语学院陈伯雨老师为参赛同学开设翻译课程，积极与同学沟通交流，并进行了多次一对一辅导，从专业视角对参赛译文提出修改意见，以严谨、求实的学术态度感召着参赛选手。本次大赛历时一年之久，从去年底组织校内翻译选拔比赛开始，经过多次集中培训，到今年五月底之前选手提交参赛译文，最后经过专家半年匿名评审，终于迎来本次大赛评奖揭晓。
“韩素音青年翻译奖”由中国籍亚欧混血女作家韩素音女士于1989年设立，迄今已成功举办二十四届，是目前翻译界组织时间最长、规模最大、水平最高、影响最广的翻译大赛，是中国翻译界最高奖项，每年举办一次，每次均设一等奖，二等奖，三等奖，优秀奖共四级奖项。韩素音青年翻译奖参赛选手并不局限于高校学生，各大翻译公司职业译员、高校英语教师和翻译教师，各行各业的英语爱好者均有参加。本届大赛共收到参赛译文1513份，获奖选手总数为83人，获奖率约为6%。我校共有24名同学参赛，最终9人获奖，获奖人数和所获成绩位列所有参赛高校和单位之最。
在本次大赛中，中国人民大学，广东外语外贸大学，上海外国语大学，上海交通大学十几所名校都组团参赛，比赛竞争之激烈可见一斑，我校大学外语语言学习中心此次取得的骄人战绩实属可贵。
外国语学院11级曹悦，外国语学院11级郦章妮，政府管理学院09级党清，中国金融发展研究院11级徐青青。（以上四位同学为英译汉优秀奖）
外国语学院09级杜泓锦，税务学院09级胡爽，税务学院10级杜文润，国经贸学院10级周畅宇。（以上四位同学为汉译英优秀奖）
